Pourquoi choisir la FrancePrésentation sommaire de l’enseignement supérieur en FranceQuelles possibilités d’études pour un étudiant égyptienLa vie en FranceCONTACTS
Pourquoi choisir la France
Vous envisagez d’étudier à l’étranger. Choisir la bonne destination, c’est à coup sûr la décision la plus importante de votre vie. Votre vie professionnelle mais aussi votre vie personnelle d’homme ou de femme va être longuement influencée par ce choix.
De longue tradition, l’enseignement français est accueillant. En France, il n’est fait aucune distinction entre les étudiants internationaux et les étudiants français : les exigences d’accès sont identiques, les diplômes délivrés sont les mêmes. la Loi française l’exige. La France, pays des droits de l’homme et du citoyen, rejette toute forme de discrimination.
L’enseignement supérieur français est moderne et dynamique : il forme les acteurs d’une nation phare dans le domaine des sciences, du management et de la culture.
Aujourd’hui, ce sont environ 240.000 étudiants internationaux (10% de l’effectif étudiant total) qui ont choisi d’effectuer tout ou partie de leurs études en France et enrichissent l’enseignement supérieur français de leurs cultures, leur enthousiasme et leurs expériences.
Les établissements français d’enseignement supérieur sont nombreux et harmonieusement répartis sur l’ensemble du territoire français. A côté de grandes universités de réputation mondiale comme la Sorbonne, on trouve les campus modernes d’écoles de management ou d’ingénieurs de premier plan : elles réunissent dans une ambiance studieuse mais chaleureuse quelques centaines d’élèves et de professeurs. Et aussi des écoles spécialisées dans l’art, le tourisme, la santé et bien d’autres domaines. Toutes les formations vous sont ouvertes !
L’excellence de l’enseignement supérieur en France est une affaire d’Etat. La République Française consacre chaque année environ 20% de ses ressources à l’éducation. Elle veille scrupuleusement à la qualité des enseignements dispensés et des diplômes nationaux. Dans les établissements publics, comme les universités, l’Etat prend directement en charge une part très importante du coût des études de chaque étudiant. Quel que soit son pays d’origine !
La France est un pays relativement vaste et géographiquement varié, doté d’infrastructures à la pointe de la modernité en matière de transport ou de santé. C’est aussi un pays très sûr et tolérant. En France, vous aurez accès à une multitude d’activités sportives, touristiques ou culturelles que le statut d’étudiant rend particulièrement abordable. Les établissements d’enseignement supérieur sont très souvent au coeur des cités, à proximité immédiate de la riche vie culturelle et sociale des villes françaises : musées, librairies, cinéma, théâtres ou cafés ne sont jamais très loin.
Présentation sommaire de l’enseignement supérieur en France
Découvrez les caractéristiques générales de l’enseignement supérieur français. Notre système n’est pas figé : il propose de nombreuses passerelles entre les différents types d’établissements et de formations.
Il existe en France deux grands types d’établissements : les universités et les écoles spécialisées. _ Les universités sont des établissements publics. Elles reçoivent les étudiants titulaires du baccalauréat français ou du diplôme étranger permettant l’accès aux études universitaires du pays d’origine.
Les universités françaises ont accueilli un peu plus de 1,5 million d’étudiants. Parmi eux figurent environ 10 % d’étudiants internationaux de toutes nationalités.
Les universités
Les universités offrent des formations fondamentales, des formations technologiques ou à finalité professionnelle.
Elles couvrent l’ensemble des disciplines et préparent également les étudiants à la recherche ou à l’entrée dans la vie professionnelle.
Les étudiants peuvent préparer des diplômes nationaux ou des diplômes spécifiques à chaque université.
Les écoles spécialisées
Les écoles sont très sélectives et accueillent beaucoup moins d’étudiants que les universités.
Les écoles sont des établissements publics ou privés dont l’enseignement prépare à des pratiques professionnelles spécialisées...
Elles forment des professionnels dans des domaines aussi variés que les sciences de l’ingénieur, du management, de l’art, de l’architecture ou de la magistrature.
Les "Grandes Ecoles" sont à ranger dans cette catégorie. Elles constituent une particularité française : ce sont des établissements originaux, prestigieux mais d’accès difficile.
Les "Grandes Ecoles" forment des ingénieurs et des managers de haut niveau, mais aussi des spécialistes de l’art, des lettres et des sciences humaines.
Leurs étudiants sont particulièrement recherchés sur le marché international du travail.
Quelles possibilités d’études pour un étudiant égyptien
Vous êtes actuellement étudiant en :
1. Terminale dans un lycée français
2. 3ème secondaire ou en première année d’université en Egypte
3. Dernière année de la licence égyptienne ou titulaire de ce diplôme (Thanaweya Aama
+ 4 ans d’études universitaires)
4. Dernière année du bachelor de médecine ou titulaire de ce diplôme
5. Dernière année du bachelor ingénieur ou titulaire de ce diplôme
6. Après le bachelor : Master, doctorat
1- Terminale dans un lycée français
a- Inscription en 1ère année dans une université en France
Candidats résidant hors du territoire national, titulaires ou futurs titulaires du baccalauréat français qu’ils aient ou non la nationalité française.
Vous pouvez vous inscrire dans l’une des universités publiques dans les domaines suivants : sciences de l’ingénieur, sciences humaines et sociales, sport, médecine, pharmacie, odontologie ...etc.
Demande d’Admission Préalable (Dossiers Bleu) inscription en ligne : http://www.education.gouv.fr ou www.dossier-bleu.fr
Candidature en ligne entre début janvier et le mi mars de chaque année (date limite).
b. Si vous souhaitez intégrer une classe préparatoire ou une école d’ingénieur dès la première année, veuillez contacter le conseiller d’orientation du lycée français ou le Bureau Commun des Etudes Supérieures - CampusFrance au CFCC - Mounira
2- 3ème secondaire ou en première année d’université en Egypte
Candidat qui ne possèdent pas la nationalité française, titulaires ou futurs titulaires d’un baccalauréat égyptien (Thanaweya Aama) ou équivalent. Vous pouvez vous inscrire dans l’une des universités publiques dans les domaines suivants : sciences de l’ingénieur, sciences humaines et sociales, sport, médecine, pharmacie et odontologie ...etc.
. Demande d’Admission Préalable (Dossiers Blanc) à retirer au Bureau Commun des Etudes Supérieures - CampusFrance à partir du 1er décembre jusqu’au 15 janvier, ou encore sur le site : http://www.education.gouv.fr
. Dépôt des dossiers du 15 au 31 janvier au BCES du CFCC de Mounira, au Caire ou à Alexandrie.
. Test linguistique obligatoire « TCF » en Février au CFCC du Caire
Sont dispensés du test :
- Les ressortissants des Etats où le français est langue officielle.
Les étudiants étrangers issus des sections bilingues françaises figurant sur une liste établie conjointement par les ministères en charge de l’éducation nationale et des affaires étrangères.
Les titulaires du DALF (diplôme approfondi de langue française)
Les titulaires d’une attestation de connaissance de langue française délivrée par l’ambassade de France en RAE
3- Dernière année de la licence égyptienne ou titulaire de ce diplôme (Thanaweya Aama + 4 ans d’études universitaires)
Vous souhaitez poursuivre des études en beaux-arts, sciences humaines et sociales, sport, langues et sciences exactes au niveau master 1ère année.
Les titulaires d’un diplôme égyptien équivalent à une licence ou bachelor (Thanaweya Aama + 4 années d’études universitaires) doivent effectuer une demande de dossier de validation d’acquis pour une inscription en master 1 entre février et avril auprès de l’université recherchée : . Soit par courrier ; . Soit par Internet (certaines universités proposent de les télécharger depuis leur site).
Il n’y a pas d’équivalence officielle des diplômes. Chaque université est en mesure d’accepter votre demande d’équivalence. La validation de ce dossier est donc un préalable à votre acceptation dans l’université.
Le dossier de validation d’acquis fait office de dossier d’inscription.
4- Dernière année du bachelor ingénieur ou titulaire de ce diplôme
Vous souhaitez poursuivre des études d’ingénierie au niveau master (1ère et 2ème année). Vous pouvez candidater pour une inscription dans un des établissements du réseau « n+i » qui forment des ingénieurs à vocation internationale (niveau postgraduate master degree)
Le recrutement au niveau " Bachelor " pour un programme Postgraduate.
Il est possible au détenteur d’un diplôme de bachelor, d’être admis, "sur titre" dans un établissement français. L’équivalence et la recevabilité d’une candidature sont décidées par les Écoles. Pour obtenir le diplôme d’ingénieur il est exigé que l’étudiant(e) passe deux années (2 inscriptions) dans l’école d’ingénieur qui délivrera le titre.
Le réseau « n+i » vous offre un programme complet comprenant :
Avant le départ :
• L’aide au choix de la formation, de son financement, de sa localisation. "n+i " est un réseau de plus de 50 "Grandes Ecoles" présentes dans plus de 35 villes françaises,
• La recherche des bourses ou des soutiens financiers des régions ou des entreprises,
• La simplification des formalités d’inscription (un seul dossier à remplir en ligne)
• Des informations sur les coûts des logements, de la nourriture, sur les assurances, les soins, les cours et les tests de français,......
A l’arrivée en France :
• Un accueil à l’aéroport, ou la gare, à Paris, une assurance dès la première minute en France, 4 jours de bienvenue à Paris, un package de bienvenue, une assistance pour toutes les formalités (carte de séjour, carte d’étudiant, assurance, inscription, ouverture d’un compte en banque), des transferts en train ou en car
• Une réservation des logements pour les 6 premiers mois de votre séjour,
• Des cours intensifs de français avec tutorats,
• Une période de cours d’adaptation culturelle, linguistique et méthodologique, ou semestre de transition,
• Une formation en ingénierie parmi les étudiants français (mixité culturelle),
• Une assistance pour trouver les stages en entreprises, l’occasion de rencontrer des entreprises pour des stages, des financements, (forum n+i)...
Un programme de bourses partielles par le CFCC est mis en place chaque année pour les étudiants du Programme « n+i »
5- Dernière année du bachelor de médecine ou titulaire de ce diplôme
. Demande d’Admission Préalable (Dossiers Blanc) à retirer au Bureau Commun des Etudes Supérieures - CampusFrance à partir du 1er décembre jusqu’au 15 janvier, ou encore sur le site : http://www.education.gouv.fr/int/inscripuniv.htm
. Dépôt des dossiers du 15 au 31 janvier au Bureau Commun des Etudes Supérieures - CampusFrance du CFCC de Mounira, au Caire.
. Test linguistique obligatoire « TCF » en Février au CFCC du Caire
Sont dispensés du test :
Les ressortissants des Etats où le français est langue officielle.
Les étudiants étrangers issus des sections bilingues françaises figurant sur une liste établie conjointement par les ministères en charge de l’Education nationale et des affaires étrangères.
Les titulaires du DALF (diplôme approfondi de langue française)
Les titulaires d’une attestation de connaissance de langue française délivrée par l’ambassade de France en RAE
. Notification de la décision de la première université demandée, mi-mars. / Notification de la décision de la seconde université demandée, mi mai. / Notification de la décision de la troisième université demandée, mi juin.
6- Après le bachelor : Master, Doctorat
Vous souhaitez poursuivre des études au niveau master (2ème année). Vous pouvez candidater pour une inscription dans une des universités du réseau animé par CampusFrance.
Ces formations - plus de 200 - proposées par une vingtaine d’universités, sont présentées sur le site : www.campusfrance.org
Les étudiants intéressés sont invités à se présenter au bureau de CampusFrance où on les aidera à remplir leur dossier en ligne.
Un programme de bourses partielles par le CFCC est mis en place chaque année pour les étudiants des Programmes Campusdroit, CampusMaths, CampusEconomie, CampusGestion, CampusArt, CampusHumanités.
La vie en France
En matière de frais de scolarité, de sécurité sociale, et d’aide au logement, les étudiants étrangers sont considérés comme des étudiants français :
Droits d’inscription dans les établissements français d’enseignement supérieur.
Une des spécificités du système éducatif français réside dans le fait que les établissements peuvent être largement subventionnés par l’état. En conséquence, la qualité de l’enseignement n’est pas directement liée au prix de l’inscription, le coût réel n’étant pas le prix payé par l’étudiant.
Les montants des frais de scolarité varient selon les établissements (publics ou privés) et les disciplines.
Dans les universités, les frais d’inscription pour 2007 ont été fixés à :
Licence : 156€
Master : 199€
Doctorat : 305€
Ecoles d’ingénieur : 473€
A ces prix peuvent s’ajouter des frais supplémentaires dus à des prestations spécifiques ou pour certains programmes spécifiques. Les inscriptions dans les Grandes Ecoles de commerce et d’ingénieurs sont plus élevées (de 3800 à 14 000 € par an).
Une sécurité sociale étudiante performante et intégrée au montant des frais de scolarité.
Tous les étudiants de moins de 28 ans qui suivent une formation de plus de 4 mois dans un établissement d’enseignement agréé sont automatiquement affiliés à la sécurité sociale étudiante (système de protection sociale français). Cette adhésion se fait dans l’établissement d’enseignement au moment de l’inscription administrative. Le montant forfaitaire pour un an est d’environ 190€.
Un statut d’étudiant avantageux
Les frais de vie en France (transport, nourriture, logement) peuvent être élevés, notamment dans les grandes villes. Le statut Etudiant permet néanmoins de réduire de façon non négligeable le coût de la vie en France :
La carte d’étudiant française vous donne un accès privilégié à des restaurants universitaires (2,5 euros environ par repas) ainsi qu’à de nombreuses réductions (trains, cinéma etc.).
En tant qu’étudiant, vous pouvez également avoir accès à des logements étudiants :
. En résidence universitaire (de 130 à 200 euros par mois) La demande excède le nombre de places offertes, notamment à Paris ou dans certaines villes étudiantes (Aix-en-Provence, Toulouse, etc.). Candidatures avant le 30 avril de chaque année sur le site Internet :www.cnous.fr (rubrique Logement, Dossier Social Etudiant)
. En résidence étudiante privée (de 200 à 450 euros par mois) Réservation en ligne sur le site Internet : http://www.adele.org
Ces avantages réduisent sensiblement le coût de la vie pour un étudiant étranger en France. En moyenne, vous devrez compter sur un budget de 400 euros par mois dans une ville moyenne, et jusqu’à 700 euros par mois à Paris.
L’aide au logement : jusqu’à 150 euros par mois
Une fois arrivé en France, vous aurez la possibilité de demander une aide au logement, accordée aux étudiants français et étrangers en fonction du revenu de leurs parents. Elle permet de couvrir environ un tiers des dépenses dans un logement privé, et près de la moitié pour une résidence universitaire.
Un droit au travail
Tout étudiant disposant d’une carte de séjour d’étudiant de long séjour est autorisé à travailler jusqu’à 18 heures par semaine.
Plus de 80% des 200 000 étudiants étrangers actuellement en France n’ont bénéficié d’aucune bourse avant leur départ. Ces étudiants ont malgré tout fait le choix de partir étudier en France, sans bourse, mais en profitant des avantages du système universitaire français. Un projet d’études en France est autant un projet pédagogique qu’une expérience personnelle exigeante et enrichissante.
Le coût de la vie
La France est l’un des pays les moins chers d’Europe et les étudiants y jouissent de conditions de vie favorisées Restauration universitaire, résidences universitaires, aides au logement, réductions sur les transports et les loisirs (cinéma, sports, bibliothèque, associations étudiantes...), ces conditions permettent de couvrir, avec un budget relativement modeste, les besoins essentiels mois aussi la vie culturelle. Compte tenu des nombreuses réductions attachées au statut d’étudiant, la moyenne pour un budget mensuel se situe entre 800€ en province et 1000€ à Paris.
CONTACTS
Bureau Commun des Etudes Supérieures - CampusFrance Centre Français de Culture et de Coopération Rue Madrasset el Huquq el Frinseya. Mounira-Le Caire Tél. et Fax : (202) 791 58 83 E-mail : educaire@cfcc-eg.org
Horaires d’ouverture : du dimanche au jeudi, de 9h30-15h30
Adresses utiles
Ministère des Affaires Etrangères : www.diplomatie.gouv.fr
Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche : www.recherche.gouv.fr
CampusFrance : www.campusfrance.org
Programme n+I (formation d’ingénieur) : www.nplusi.com
Campusdroit : www.campusdroit.org
CampusMaths : www.campusmaths.org
CampusEconomie : www.campuseconomie.org
CampusGestion : www.campusgestion.org
CampusArt : www.campusart.org
CampusHumanités : www.campushumanites.org
CNOUS (Centre National des Œuvres Universitaires et Scolaires) : www.cnous.fr
Annuaire des écoles doctorales : http://dr.education.fr
Formations arts, culture architecture : www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/formations
Formations à l’architecture : www.archi.fr/ecoles
Formations du secteur de la mode : www.textile.fr
Formation à la santé en France : (Annuaire des diplômes d’Université de médecine) : http://www.dcav.u-bordeaux2.fr/wsuio
Site réalisé par le Ministère des Affaires étrangères : http://sante.w3sites.net/etud_med.html et http://www.cri.ensmp.fr/sante/index.html
Diplômes et tests de Français
Alliance française : www.alliancefrancaise.fr
TCF : www.ciep.fr/tcfdap/
TEF : www.fda.ccip.fr
DALF-DELF : http://piaf.ciep.fr/_delf_dalf/documents/table%20de%20correspondances.pdf
Répertoire des centres de formation en français langue étrangère en France : http://www.diplomatie.gouv.fr/education/langue_fr/fle/formation/index.html www.edufrance.fr rubrique « Apprendre le français en France »
Bibliothèque Nationale de France : (Consultation de ses catalogues :www.bnf.fr Découvrir une destination en France : www.tourisme.fr Ville de Paris (Etudier à Paris) : www.eduparis.net